Don Camillo & Peppone
8 CDs - ungekürzte Lesung von Konrad Beikircher
Kaum ein Paar der Filmgeschichte erfreut sich so großer Popularität und Beliebtheit wie Don Camillo und Peppone. Die Geschichten des schlitzohrigen und schlagkräftigen Priesters und seines nicht weniger hitzigen Gegenspielers werden im deutschen TV dauerwiederholt, seit sie in den 50er und 60er Jahren mit Fernandel und Gino Cervi verfilmt wurden. Die kurzen Geschichten aus dem Leben Don Camillos wurden zunächst als lose Fortsetzungsserie unter dem Titel "Don Camillos kleine Welt" in der humoristischen Wochenzeitschrift "Candido" veröffentlicht, 1948 erschienen die gesammelten Texte dann in Buchform.
Meinung: Unbedingt anhören! Konrad Beikircher haucht den Erzählungen von Guareschi ein Leben ein, das kaum zu glauben ist. Wenn sich Don Camillo und Peppone anschreien oder die Menschen ihnen zujubeln, dann reißt es Beikircher vor dem Mikro dermaßen mit, das es eine Freude ist ihm zu lauschen.
Musik von Alessandro Cicognini
- Il compagno Don Camillo ( 03:10 )
- C\'era una volta un paesino... ( 00:41 )
- Marcia di Peppone ( 01:21 )
- Due vecchi nemici ( 01:04 )
- Solioquio in chiesa ( 01:14 )
- Il piano di Don Camillo ( 02:32 )
- Come in un western ( 01:08 )
- Don Camillo fa sul serio ( 01:30 )
- Sciopero della fame ( 01:15 )
- Dialogo e abbuffata ( 02:52 )
- Il piano di Don Camillo (ripresa) ( 02:18 )
- Partenza per la Russia ( 02:08 )
- Benvenuto ai compagni italiani ( 01:54 )
- Guai in vista ( 02:44 )
- Twist del cosacco ( 00:54 )
- Un nuovo amore ( 01:49 )
- Nella chiesa abbandonata ( 01:53 )
- Campi di grano ( 01:46 )
- Gara di bevuta ( 03:56 )
- Giovane amore ( 02:43 )
- Ritorno in Italia ( 01:34 )
- Don Camillo e Don Peppone (Finale) (01:01)
Meinung: Da kommen Erinnerungen auf. Schön umgesetzt mit dem richtigen Drive. Wesentlich schöner als die Filmmusik zu Don Camillo und Peppone.
Gastone Moschin hat übrigens in der Serie von Terence Hill, Don Mateo, in den Jahren 2000 bis 2001 eine Rolle gespielt. Seufz... die würde ich ja so gerne mal sehen, als Terence Hill Fan...
Auch an der Musik merkt man das dieser Film nichts mehr mit den ursprünglichen Don Camillo Filmen mit Fernandel und Gino Cervi zu tun hat. Das klingt alles nach "Allerwelts-70er-Filmmusik" und versprüht zu keinem Zeitpunkt auch nur den Ansatz der Don Camillo Melodien. Gino Cervi und Christian-Jaque haben damals gut daran getan sich nicht weiter an der Verfilmung ohne Fernandel zu beteiligen (siehe hier).
Rezensionstext (ziemlich vernichtend) bei imdb.com: This "Don Camillo e i giovani d'oggi" (Don Camillo and the young of today) is a pale, crappy imitation of the classic series. The spirit of the book (the last one ,because Guareschi died) was all lost; the acting is wrong (no fun, the character looks angry); Lionel Started played Peppone (Peppone does means "big Joe") and he is less then inspired; Gastone Moschin played an harsh and despicable Don Camillo, who won a " boxing match" kicking Peppone 's son (the hell's angel boss, Veleno) in the nuts (in the novel Don Camillo fights as usual : punching and bodyslammed his younger opponent) !!! Get it? In the novel Don Camillo is an aged but still strong and leal fighter while in the movie is a unpleasant and dirty cheater. His main rival\alley is Veleno (Venom) , Peppone 's son : a rude and muscolar hell's angel but still a good fellow : brave and leal. In the movie Veleno was portrait as a some ugly street thug.
This movie paired in ugliness with the infamous remake by Terence Hill but it is not a nice family movie, it appear more a darker , mean version of Don Camillo . My advice: buy only the original Fernandel -Gino Cervi movies: see them in English and later in Italian with subtitles and stay away from further versions
Musik von Alessandro Cicognini
- Tema titoli di testa (01:59) - Don Camillo
- Tema di Peppone (01:34) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Autostop (02:36) - Don Camillo E L\'Onorevole Peppone
- Lettera a G. Marasca (01:17) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Peppone chiede passaggio in auto (00:34) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Tema titoli di testa (01:00) - Il Ritorno Di Don Camillo
- Vincita totocalcio (02:11) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Titoli testa con narratore (03:06) - Don Camillo E L\'Onorevole Peppone
- Peppone racconta il tema (02:55) - Don Camillo E L\'Onorevole Peppone
- Don Camillo va in collegio a prendere il figlio di Peppone (01:19) - Il Ritorno Di Don Camillo
- Don camillo gioca con figlio di Peppone (03:54) - Il Ritorno Di Don Camillo
- Esondazione del fiume / I due fidanzati s\'incontrano sul fiume / Cristina racconta la maledizione della campana (03:50) - Don Camillo
- Battesimo bimbo (00:58 ) - Don Camillo
- Sul campanile con il fucile (01:54) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Brucia una casa di pietra (00:47) - Don Camillo
- Ritorno a casa in treno (02:35) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Il fidanzato di Rosetta e l\'officina intestata (01:03) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Furto dei polli (01:19) - Don Camillo E L\'Onorevole Peppone
- Scamoggia e Natjusca (02:57) - Il Compagno Don Camillo
- Il narratore racconta la faccenda (01:19) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Bimbo che piange nella chiesetta (01:47) - Il Compagno Don Camillo
- Festeggiamenti orgaizzati da Ivan / Gara di pesca (00:46) - Il Compagno Don Camillo
- Polka russa (02:10) - Il Compagno Don Camillo
- Don Camillo parla al Crocifisso (02:11) - Il Ritorno Di Don Camillo
- Il figlio di peppone morente (02:35) - Il Ritorno Di Don Camillo
- Temi titoli di testa (01:30) - Il Compagno Don Camillo
- Peppone mina il ponte (01:35) - Don Camillo E L\'Onorevole Peppone
- Temi titoli testa (01:27) - Don Camillo Monsignore Ma Non Troppo
- Tema titoli di testa (00:47) - Don Camillo
- Temi Don Camillo e Peppone/ Sorpassi in bicicletta (01:26) - Don Camillo E L\'Onorevole Peppone
Meinung: Gut gemeint aber irgendwie reißt es einen nicht wirklich mit. Klingt auch eher nach einer Neuaufnahme, der der Pepp der Originalmusik fehlt. Schade.