TributeTo... Paul Temple
Sprecher
| Sprecher | Paul Temple | René Deltgen |
| Steve, seine Frau | Ursula Langrock | |
| Charlie, sein Diener | Herbert Hennies | |
| Sir Graham Forbes | Kurt Lieck | |
| George Kelly | Heinz Schimmelpfennig | |
| Stella Portland | Lilly Towska | |
| Moira Portland | Erika Kiessler | |
| Sam Portland | Walter Reymer | |
| Hubert Green | Peter René Körner | |
| Eileen Green | Heide Lorenz | |
| Chris Boyer | Karl-Heinz Bender | |
| Inspektor Vosper | Curt Faber | |
| Inspektor James | Alf Marholm | |
| Alfaro | Jürgen Kleve | |
| Dr.Elzec | Walter Holetzko | |
| Archie Brooks | Alwin Joachim Meyer | |
| Mark Kendell | Frank Barufski | |
| Produktion | Westdeutscher Rundfunk Köln 1955 | |
| Buchvorlage | © 1949 Francis Durbridge: | |
| "Paul Temple and the Madison Mystery" | ||
| Regie | Eduard Hermann | |
| Komposition | Hans Jönsson | |
| Verlag | Der Audio Verlag (2006) | |
| Preis | 24,95 € | |
| Infos | 4 CDs, Gesamtlaufzeit 256 Minuten | |
| ISBN | 3-89813-328-1 | |
| Datum | Jul 06 |
| Sprecher | Paul Temple | René Deltgen |
| Steve, seine Frau | Annemarie Cordes | |
| Charlie, sein Diener | Herbert Hennies | |
| Sir Graham Forbes | Kurt Lieck | |
| Kommisar Raine | Manfred Heidmann | |
| George Kelburn | Siegfried Wischnewski | |
| Linda Kelburn | Lola Müthel | |
| Mike Langdon | Heinz Schimmelpfennig | |
| Tony Wyman | Karl-Heinz Bender | |
| Produktion | Westdeutscher Rundfunk Köln 1962 | |
| Buchvorlage | © 1961 Francis Durbridge: | |
| "Paul Temple and the Margo Mystery" | ||
| Regie | Eduard Hermann | |
| Komposition | Hans Jönsson | |
| Verlag | Der Audio Verlag (2003) | |
| Preis | 24,95 € | |
| Infos | 4 CDs, Gesamtlaufzeit 304 Minuten | |
| ISBN | 3-89813-236-6 |
| Sprecher | Paul Temple | René Deltgen |
| Steve, seine Frau | Annemarie Cordes | |
| Charlie, sein Diener | Herbert Hennies | |
| Sir Graham Forbes | Kurt Lieck | |
| Inspector Vosper | Friedrich W. Bauschulte | |
| Robert Dreisler | Paul Walter Jacob | |
| Eric Lansdale | Hand Günther Riebold | |
| Adrian Frost | Heinz Schimmelpfennig | |
| Judy Milton | Elfriede Irral | |
| Clutch Brompton | Herbert A.E. Böhme | |
| Terry Gibson | Louise Böser | |
| Warren | Kalr Friedrich | |
| Pete Roberts | Peter René Körner | |
| Tom Foster | Joachim Böser | |
| Katie | Gretl Schörg | |
| Peter Welles | Pinkas Braun | |
| Sergeant | Harald Meister | |
| Ritchie | Curt Faber | |
| Reynaud | Heinz von Cleve | |
| Produktion | Westdeutscher Rundfunk Köln 1959 | |
| Buchvorlage | © 1957 Francis Durbridge: | |
| "Paul Temple and the Spencer Affair" | ||
| Regie | Eduard Hermann | |
| Komposition | Hans Jönsson | |
| Verlag | Der Audio Verlag (2004) | |
| Preis | 24,95 € | |
| Infos | 4 CDs, Gesamtlaufzeit 258 Minuten | |
| ISBN | 3-89813-326-5 |
| Sprecher | Paul Temple | René Deltgen |
| Steve, seine Frau | Annemarie Cordes | |
| Charlie, sein Diener | Herbert Hennies | |
| Sir Graham Forbes | Kurt Liek | |
| Philipp Droste | Gustav Knuth | |
| Vanessa Droste | Lilly Towska | |
| Inspector Eden | Kurt Meister | |
| Sergeant Digby | Alf Marholm | |
| Luke | Karl-Heinz Bender | |
| Mary Desmond | Magda Hennings | |
| Queenie Edwards | Renate Hofrichter | |
| Terry Palmer | Peter René Körner | |
| Charles Maret | Karl Maria Schley | |
| Roger Shelly | Wolfgang Wahl | |
| Bill McCall | Hermann Pfeiffer | |
| Produktion | Westdeutscher Rundfunk Köln 1953 | |
| Buchvorlage | © 1950 Francis Durbridge: | |
| "Paul Temple and the Vandyke Affair" | ||
| Regie | Eduard Hermann | |
| Komposition | Hans Jönsson | |
| Verlag | Der Audio Verlag (2004) | |
| Preis | 24,95 € | |
| Infos | 4 CDs, Gesamtlaufzeit 289 Minuten | |
| ISBN | 3-89813-316-8 |